Evanjelická diakonia opäť medzi utečencami
V dňoch 4. – 5. februára 2016 utečenecký tábor v Dobovej v Slovinsku opäť navštívili pracovníčky ústredia Evanjelickej diakonie ECAV na Slovensku Jana Gasperová a Szilvia Buzalová s cieľom humanitárnej pomoci.
Prijímací tábor v Dobovej je pre neustály príchod migrantov otvorený do konca apríla 2016. Vlaky s migrantmi prichádzajú štyrikrát do dňa, pričom sa odhaduje, že v každom vlaku pricestuje asi 700 migrantov. Utečenci pochádzajú z Iraku, zo Sýrie, z Afganistanu a Iránu, pričom migranti z Iraku komunikujú po arabsky, z Iránu a Afganistanu jazykom farsi. V tábore sú preto k dispozícii prekladatelia, ktorí im tlmočia do ich rodnej reči a pre pracovníkov tábora do angličtiny.
V organizácii života v tábore nastali isté zmeny. Nechýbajú bezpečnostné prehliadky, pravidelná dezinfekcia stanov, ako aj celého tábora, pribudlo nové oplotenie pre bezpečnosť tábora. Rýchlejší je aj proces registrácie, ktorý trvá až po odvoz migrantov do Rakúska k vlaku 2 – 4 hodiny. Migranti musia po príchode absolvovať registráciu. V prípade potreby je im poskytnutá zdravotnícka starostlivosť, po nej dostanú potravinový balíček, ktorý sa skladá z mlieka, chleba, sardiniek, jablka a 0,5 l vody. Môžu si vybrať nové šatstvo a požiadať o hygienické potreby. Potom sa presúvajú do oddychovej časti a po 4 hodinách musia tábor opustiť. Autobusmi ich odvezú k vlakom do Rakúska a odtiaľ do Nemecka. Ten, kto má pas, je rýchlejšie vybavený, ako ten, ktorý ho nemá a musí sa zaregistrovať, čo znamená, že sa zisťuje podľa geografických otázok a akcentu, odkiaľ pochádza, aby dostal registračnú kartu. Je zrejmé, že v súčasnosti prichádzajú aj matky s deťmi. Mnohé z nich idú za svojimi mužmi, ktorí prišli do Európy v minulom roku. Spomeňme aj fakt, že v prvý februárový deň sa v miestnej nemocnici narodilo dievčatko Rara. Prvorodičke bola poskytnutá prvá pomoc v poľnej nemocnici Tropic team-u z Vysokej školy zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety v Bratislave.
Situáciu v utečeneckom tábore v Slovinsku pracovníci Evanjelickej diakonie ECAV na Slovensku naďalej monitorujú a podľa možností opätovne prispejú humanitárnou pomocou.
Prijímací tábor v Dobovej je pre neustály príchod migrantov otvorený do konca apríla 2016. Vlaky s migrantmi prichádzajú štyrikrát do dňa, pričom sa odhaduje, že v každom vlaku pricestuje asi 700 migrantov. Utečenci pochádzajú z Iraku, zo Sýrie, z Afganistanu a Iránu, pričom migranti z Iraku komunikujú po arabsky, z Iránu a Afganistanu jazykom farsi. V tábore sú preto k dispozícii prekladatelia, ktorí im tlmočia do ich rodnej reči a pre pracovníkov tábora do angličtiny.
V organizácii života v tábore nastali isté zmeny. Nechýbajú bezpečnostné prehliadky, pravidelná dezinfekcia stanov, ako aj celého tábora, pribudlo nové oplotenie pre bezpečnosť tábora. Rýchlejší je aj proces registrácie, ktorý trvá až po odvoz migrantov do Rakúska k vlaku 2 – 4 hodiny. Migranti musia po príchode absolvovať registráciu. V prípade potreby je im poskytnutá zdravotnícka starostlivosť, po nej dostanú potravinový balíček, ktorý sa skladá z mlieka, chleba, sardiniek, jablka a 0,5 l vody. Môžu si vybrať nové šatstvo a požiadať o hygienické potreby. Potom sa presúvajú do oddychovej časti a po 4 hodinách musia tábor opustiť. Autobusmi ich odvezú k vlakom do Rakúska a odtiaľ do Nemecka. Ten, kto má pas, je rýchlejšie vybavený, ako ten, ktorý ho nemá a musí sa zaregistrovať, čo znamená, že sa zisťuje podľa geografických otázok a akcentu, odkiaľ pochádza, aby dostal registračnú kartu. Je zrejmé, že v súčasnosti prichádzajú aj matky s deťmi. Mnohé z nich idú za svojimi mužmi, ktorí prišli do Európy v minulom roku. Spomeňme aj fakt, že v prvý februárový deň sa v miestnej nemocnici narodilo dievčatko Rara. Prvorodičke bola poskytnutá prvá pomoc v poľnej nemocnici Tropic team-u z Vysokej školy zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety v Bratislave.
Situáciu v utečeneckom tábore v Slovinsku pracovníci Evanjelickej diakonie ECAV na Slovensku naďalej monitorujú a podľa možností opätovne prispejú humanitárnou pomocou.
Jana Gasperová
Evanjelická diakonia
Evanjelická diakonia
